never-ending quest

Translations
бесконечный поиск
Someone is on a never-ending quest for knowledge.
Кто-то находится в бесконечном поиске знаний.
Definitions
A continuous and unending pursuit or search for something, often implying that the goal may be elusive or unattainable.